| Server IP : 95.171.21.124 / Your IP : 216.73.216.71 Web Server : Apache/2.4.66 (Ubuntu) mod_fcgid/2.3.9 OpenSSL/3.0.2 System : Linux tr.turqaestate.com 5.15.0-186-generic #196-Ubuntu SMP Sat Jun 20 16:09:34 UTC 2026 x86_64 User : turqa ( 1005) PHP Version : 8.3.30 Disable Function : pcntl_alarm,pcntl_fork,pcntl_waitpid,pcntl_wait,pcntl_wifexited,pcntl_wifstopped,pcntl_wifsignaled,pcntl_wifcontinued,pcntl_wexitstatus,pcntl_wtermsig,pcntl_wstopsig,pcntl_signal,pcntl_signal_dispatch,pcntl_get_last_error,pcntl_strerror,pcntl_sigprocmask,pcntl_sigwaitinfo,pcntl_sigtimedwait,pcntl_exec,pcntl_getpriority,pcntl_setpriority,exec,system,passthru,shell_exec,proc_open,popen MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /home/turqa/web/turqaestate.com/public_html/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
# Translation of Plugins - WPS Cleaner - Stable (latest release) in Russian # This file is distributed under the same license as the Plugins - WPS Cleaner - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-05-29 18:14:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: Plugins - WPS Cleaner - Stable (latest release)\n" #. Author of the plugin #: wps-cleaner.php msgid "WPServeur, NicolasKulka, wpformation" msgstr "WPServeur, NicolasKulka, wpformation" #: blocks/settings_option.php:38 msgid "Schedule Options" msgstr "Параметры расписания" #: blocks/settings_option.php:41 msgid "This tool will clean up ALL <a href=\"%s\" target=\"_blank\">scheduled</a> Options from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">запланированные</a> параметры из WordPress." #: blocks/settings_option.php:47 msgid "Clear Schedule Options" msgstr "Очистить параметры расписания" #: blocks/settings_media.php:385 msgid "Exclude from this list" msgstr "Исключить из этого списка" #: classes/plugin.php:1282 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: classes/plugin.php:1398 msgid "If you want to completely clean your WordPress site use <a href=\"%s\">WPS Cleaner</a>." msgstr "Если вы хотите, чтобы полностью очистить ваш сайт WordPress использовать <a href=\"%s\">WPS Cleaner</a>." #. Description of the plugin #: wps-cleaner.php msgid "WPS Cleaner permet de nettoyer la base de données et le WordPress." msgstr "WPS Cleaner позволяет чистить базу данных и WordPress." #. Author URI of the plugin #: wps-cleaner.php msgid "https://wpserveur.net" msgstr "https://wpserveur.net" #: blocks/alert.php:11 msgid "To read imperatively" msgstr "Читать обязательно" #: blocks/alert.php:18 msgid "If you are hosted at WPServeur your site is backed up daily." msgstr "Если вы размещены на WPServeur, резервное копирование вашего сайта осуществляется ежедневно." #: blocks/alert.php:23 msgid "OK it's noted !" msgstr "ОК, это отмечено!" #: blocks/menu.php:25 blocks/settings_user.php:13 msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: blocks/menu.php:35 blocks/settings_plugin.php:19 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" #: blocks/menu.php:35 blocks/settings_plugin.php:199 msgid "Themes" msgstr "Темы" #: blocks/menu.php:40 blocks/settings_database.php:11 msgid "Database" msgstr "База данных" #: blocks/menu.php:50 blocks/settings_files.php:74 msgid "Files" msgstr "Файлы" #: blocks/pub-wpserveur.php:25 msgid "Install Migrate Guru" msgstr "Установить Migrate Guru" #: blocks/pub-wpserveur.php:37 msgid "Enable Migrate Guru" msgstr "Включить Migrate Guru" #: blocks/pub-wpserveur.php:62 msgid "Discover the specialized WordPress hosting with WPServeur!" msgstr "Откройте для себя специализированный хостинг WordPress с WPServeur!" #: blocks/pub-wpserveur.php:63 msgid "For fast, secure and efficient hosting." msgstr "Для быстрого, безопасного и эффективного хостинга." #: blocks/pub-wpserveur.php:65 msgid "(-10% discount on your subscription with the promo code <strong>WPSC&T</strong>)" msgstr "(-10% d скидка на подписку с промо-кодом <strong>WPSC&T</strong>)" #: blocks/pub-wpserveur.php:69 msgid "Subscribe to WPServeur" msgstr "Подписаться на WPServeur" #: blocks/pub-wpserveur.php:73 blocks/pub.php:71 msgid "More about %s" msgstr "Подробнее о %s" #: blocks/pub.php:33 msgid "Install" msgstr "Установить" #: blocks/settings.php:41 msgid "Revisions" msgstr "Редакции" #: blocks/settings.php:56 msgid "Auto draft" msgstr "Авто-черновик" #: blocks/settings.php:59 msgid "This tool will clean up ALL auto drafts from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ авто черновики из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:18 msgid "Metadata: Additional data related to a comment." msgstr "Метаданные: дополнительные данные, связанные с комментарием." #: blocks/settings_comment.php:37 msgid "Clear Unapproved Comments" msgstr "Очистить неутвержденные комментарии" #: blocks/settings_comment.php:43 msgid "Spammed Comments" msgstr "Спам комментарии" #: blocks/settings_comment.php:49 msgid "Clear Spammed Comments" msgstr "Очистить спам-комментарии" #: blocks/settings_comment.php:55 msgid "Deleted Comments" msgstr "Удаленные комментарии" #: blocks/settings_comment.php:61 msgid "Clear Deleted Comments" msgstr "Очистить удаленные комментарии" #: blocks/settings_database.php:13 msgid "Database name" msgstr "Имя базы данных" #: blocks/settings_database.php:19 msgid "Table" msgstr "Таблица" #: blocks/settings_database.php:20 msgid "Records" msgstr "Записи" #: blocks/settings_database.php:21 blocks/settings_files.php:145 msgid "Weight" msgstr "Вес" #: blocks/settings_database.php:49 msgid "Total size of database: %s mb" msgstr "Общий размер базы данных: %s mb" #: blocks/settings_files.php:77 msgid "The files we recommend deleting are not used for site management." msgstr "Файлы, которые мы рекомендуем удалить, не используются для управления сайтом." #: blocks/settings_files.php:95 msgid "Old WordPress files %s" msgstr "Старые файлы WordPress %s" #: blocks/settings_files.php:101 msgid "Your WordPress installation contains old WordPress files" msgstr "Ваша установка WordPress содержит старые файлы WordPress" #: blocks/settings_files.php:109 msgid "Delete old files" msgstr "Удалить старые файлы" #: blocks/settings_files.php:144 msgid "Folder / File" msgstr "Папка / Файл" #: blocks/settings_files.php:146 msgid "Information" msgstr "Информация" #: blocks/settings_files.php:147 blocks/settings_plugin.php:102 #: blocks/settings_plugin.php:159 msgid "Action" msgstr "Действие" #: blocks/settings_files.php:158 blocks/settings_files.php:179 msgid "Not native in WordPress" msgstr "Не родной в WordPress" #: blocks/settings_files.php:161 blocks/settings_files.php:182 #: blocks/settings_files.php:192 blocks/settings_media.php:58 #: blocks/settings_media.php:329 blocks/settings_media.php:481 #: blocks/settings_media.php:629 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: blocks/settings_files.php:164 blocks/settings_files.php:189 msgid "Native in WordPress" msgstr "Родной в WordPress" #: blocks/settings_files.php:177 msgid "Useful file for smooth operation" msgstr "Полезный файл для бесперебойной работы" #: blocks/settings_files.php:187 msgid "(useless file)" msgstr "(бесполезный файл)" #: blocks/settings_media.php:57 blocks/settings_media.php:215 msgid "Exclusion" msgstr "Исключение" #: blocks/settings_media.php:59 msgid "Download" msgstr "Загрузить" #: blocks/settings_media.php:212 blocks/settings_media.php:544 msgctxt "column name" msgid "File" msgstr "Файл" #: blocks/settings_media.php:213 blocks/settings_media.php:545 msgid "Author" msgstr "Автор" #: blocks/settings_media.php:301 blocks/settings_media.php:601 msgid "Unpublished" msgstr "Не опубликовано" #: blocks/settings_media.php:309 blocks/settings_media.php:609 msgid "%s ago" msgstr "%s назад" #. translators: %s: attachment title #: blocks/settings_media.php:347 blocks/settings_media.php:647 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "“%s” (Изменить)" #: blocks/settings_media.php:385 msgid "I think my media is used" msgstr "Я думаю, что мои медиа используются" #: blocks/settings_media.php:742 msgid "Total Size: %s" msgstr "Общий размер: %s" #: blocks/settings_media.php:748 msgid "Featured thumbnail" msgstr "Избранные миниатюры" #: blocks/settings_media.php:749 msgid "Website icon" msgstr "Значок сайта" #: blocks/settings_media.php:750 msgid "Image Widget and Gallery" msgstr "Виджет и Галерея изображений" #: blocks/settings_media.php:751 msgid "Woocommerce" msgstr "WooCommerce" #: blocks/settings_media.php:752 msgid "DIVI Builder" msgstr "DIVI Builder" #: blocks/settings_media.php:754 msgid "Beaver Builder" msgstr "Beaver Builder" #: blocks/settings_media.php:755 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: blocks/settings_media.php:756 msgid "Visual Composer" msgstr "Visual Composer" #: blocks/settings_media.php:780 msgid "Content analysis in progress" msgstr "Выполняется анализ содержимого" #: blocks/settings_media.php:780 msgid "Reload Page" msgstr "Перезагрузить страницу" #: blocks/settings_media.php:805 msgid "You can download a zip of %s \"unused\" images on the site, before permanently deleting them." msgstr "Вы можете загрузить zip %s «неиспользуемых» изображений на сайт, прежде чем окончательно удалить их." #: blocks/settings_media.php:809 msgid "Download the zip of \"unused\" images" msgstr "Загрузить zip неиспользуемых изображений" #: blocks/settings_media.php:819 classes/plugin.php:1022 msgid "See the list" msgstr "Смотрите список" #: blocks/settings_option.php:12 msgid "This will clean up the options in the database." msgstr "Это очистит параметры в базе данных." #: blocks/settings_option.php:17 msgid "Total found: %s Options" msgstr "Всего найдено: %s вариантов" #: blocks/settings_plugin.php:24 msgid "Total found: %s plugins" msgstr "Всего найдено: %s плагинов" #: blocks/settings_plugin.php:37 msgid "Delete plugins unuse" msgstr "Удалить неиспользуемые плагины" #: blocks/settings_plugin.php:101 blocks/settings_plugin.php:158 msgid "The %s plugin is present" msgstr "Плагин %s присутствует" #: blocks/settings_plugin.php:164 msgid "Logs" msgstr "Журналы" #: blocks/settings_plugin.php:123 msgid "This tool will remove all variations without parent from the woocommerce plugin." msgstr "Этот инструмент удалит все варианты без родителя из плагина woocommerce." #: blocks/settings_plugin.php:133 msgid "Delete client sessions" msgstr "Удалить клиентские сессии" #: blocks/settings_plugin.php:136 msgid "This tool will destroy all client session data in the database, including the current baskets of the woocommerce plugin." msgstr "Этот инструмент уничтожит все данные о клиентской сессии в базе данных, включая текущие корзины плагина woocommerce." #: blocks/settings_plugin.php:140 msgid "Delete all sessions" msgstr "Удалить все сессии" #: blocks/settings_plugin.php:204 msgid "Total found: %s themes" msgstr "Всего найдено: %s тем" #: blocks/settings_plugin.php:217 msgid "Delete themes unuse" msgstr "Удадить неиспользованые темы" #: blocks/settings_term.php:45 msgid "Unused term" msgstr "Неиспользованный термин" #: blocks/settings_term.php:51 msgid "Clear Unused terms" msgstr "Очистить неиспользованные термины" #: blocks/settings_term.php:69 msgid "Orphaned Term Relationship" msgstr "Осиротевшие отношения термина" #: blocks/settings_user.php:17 msgid "This will clean up the users of the database." msgstr "Это очистит пользователей базы данных." #: blocks/sweep-all.php:7 msgid "One-click cleanup: This will clean everything except plugins / themes / media / files." msgstr "Очистка одним щелчком: Это очистит все, кроме плагинов/тем/медиа/файлов." #: blocks/sweep-all.php:8 msgid "For these, please go to each corresponding tab." msgstr "Для этого перейдите на каждую соответствующую вкладку." #: blocks/sweep-all.php:9 msgid "Sweep all" msgstr "Подмести все" #. Plugin Name of the plugin #: wps-cleaner.php classes/plugin.php:181 classes/plugin.php:182 #: classes/plugin.php:1250 classes/plugin.php:1397 msgid "WPS Cleaner" msgstr "WPS Cleaner" #: classes/plugin.php:1019 msgid "Removing .." msgstr "Удаление..." #: classes/plugin.php:1020 msgid "Downloading .." msgstr "Загрузка .." #: classes/plugin.php:1021 msgid "Analysis completed" msgstr "Анализ завершен" #: classes/plugin.php:1023 msgid "Hide the list" msgstr "Скрыть список" #: classes/plugin.php:1249 msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!" msgstr "Если вам нравится %1$s, поставьте нам оценку %2$s. Заранее спасибо!" #: classes/plugin.php:1251 msgid "Thanks :)" msgstr "Спасибо :)" #: blocks/menu.php:10 blocks/settings.php:24 msgid "Posts" msgstr "Записи" #: blocks/menu.php:15 blocks/settings_comment.php:16 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" #: blocks/menu.php:30 blocks/settings_option.php:10 msgid "Options" msgstr "Параметры" #: blocks/pub.php:45 msgid "Enable" msgstr "Включить" #: blocks/settings.php:30 msgid "This will clean up the posts in the database." msgstr "Это позволит очистить записи в базе данных." #: blocks/settings.php:50 msgid "Clear revisions" msgstr "Очистить редакции" #: blocks/settings.php:65 msgid "Clear auto drafts" msgstr "Очистить авто. черновики" #: blocks/settings.php:71 msgid "Deleted posts" msgstr "Удаленные записи" #: blocks/settings.php:80 msgid "Clear deleted posts" msgstr "Очистить удаленные записи" #: blocks/settings_media.php:214 blocks/settings_media.php:546 msgid "Date" msgstr "Дата" #: blocks/settings_media.php:307 blocks/settings_media.php:607 msgid "%s from now" msgstr "%s тому назад" #: classes/helpers.php:871 msgid "%s other" msgid_plural "%s others" msgstr[0] "%s другое" msgstr[1] "%s других" msgstr[2] "%s других" #: blocks/settings_media.php:760 msgid "ACF Field" msgstr "Поля ACF" #: blocks/settings_media.php:806 msgid "Be careful, if you have too many \"unused\" media, the zip may not download." msgstr "Будьте осторожны, если у вас слишком много «неиспользуемых» медиа, zip-архив может не загружаться." #: classes/plugin.php:1018 msgid "Cleaning in progress .." msgstr "Проводится очистка..." #: blocks/settings_plugin.php:171 msgid "Delete logs" msgstr "Удалить журналы" #: blocks/settings_files.php:136 msgid "Download the zip of non native files WordPress" msgstr "Загрузить zip неродных файлов WordPress" #: classes/plugin.php:113 msgid "Every 1 Minute" msgstr "Каждую минуту" #: blocks/settings_media.php:365 blocks/settings_media.php:665 msgid "File name:" msgstr "Имя файла:" #: blocks/settings_plugin.php:210 msgid "Themes unuse" msgstr "Неиспользуемые темы" #: blocks/settings_database.php:22 blocks/settings_files.php:143 msgid "Type" msgstr "Тип" #: blocks/settings_option.php:32 msgid "Clear Transient Options" msgstr "Очистите параметры транзиентов" #: blocks/menu.php:20 blocks/settings_term.php:17 msgid "Terms" msgstr "Термины" #: blocks/pub-wpserveur.php:64 msgid "We only do WordPress but we do it well!" msgstr "Мы занимаемся только WordPress, но делаем это хорошо!" #: blocks/settings.php:26 msgid "Posts: are articles, pages, and all types of content." msgstr "Записи: статьи, страницы и все типы содержимого." #: blocks/settings.php:35 msgid "Total found: %s Posts and %s Post Meta." msgstr "Всего найдено: %s записей и %s мета записи." #: blocks/settings.php:44 msgid "This tool will clean up ALL revisions from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ редакции из WordPress." #: blocks/settings.php:74 msgid "This tool will clean up ALL deleted posts from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ удаленные записи из WordPress." #: blocks/settings.php:89 msgid "This tool will clean up ALL Orphaned Post Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ осиротевшие мета записи из WordPress." #: blocks/settings.php:101 msgid "Duplicated Post Meta" msgstr "Дублированная мета записи" #: blocks/settings.php:125 msgid "Clear oEmbed Caches In Post Meta" msgstr "Очистить кэши oEmbed в мета записи" #: blocks/settings_database.php:40 msgid "Total" msgstr "Всего" #: blocks/settings_media.php:312 blocks/settings_media.php:612 msgid "Y/m/d" msgstr "г/м/д" #: blocks/settings_media.php:741 msgid "Total found: %s Medias." msgstr "Всего найдено: %s медиафайлов." #: blocks/settings_media.php:753 msgid "Logo DIVI" msgstr "Логотип DIV" #: blocks/settings_media.php:817 msgid "You have %s media in the exclusion list" msgstr "У вас есть %s медиафайлы в списке исключений" #: blocks/settings_plugin.php:30 msgid "Plugins unuse" msgstr "Неиспользуемые плагины" #: blocks/settings_plugin.php:33 msgid "This tool will clean up ALL plugins unuse from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистить все неиспользуемые плагины из WordPress." #: blocks/settings_plugin.php:114 msgid "Delete transients" msgstr "Удалить транзиенты" #: blocks/settings_comment.php:85 msgid "Clear Duplicated Comment Meta" msgstr "Очистить дублированные мета комментариев" #: blocks/settings.php:110 msgid "Clear Duplicated Post Meta" msgstr "Очистить дублированные мета записи" #: blocks/settings_user.php:46 msgid "Clear Duplicated User Meta" msgstr "Очистить дублированные мета пользователя" #: blocks/settings_comment.php:73 msgid "Clear Orphaned Comment Meta" msgstr "Очистить осиротевшие мета комментария" #: blocks/settings.php:95 msgid "Clear Orphaned Post Meta" msgstr "Очистить осиротевшие мета записи" #: blocks/settings_term.php:39 msgid "Clear Orphaned Term Meta" msgstr "Очистить осиротевшие мета термина" #: blocks/settings_user.php:34 msgid "Clear Orphaned User Meta" msgstr "Очистить осиротевшие мета пользователя" #: blocks/settings_media.php:747 msgid "Content of a post" msgstr "Содержимое записи" #: blocks/settings_plugin.php:127 msgid "Delete orphaned variations" msgstr "Удалить осиротевшие вариации" #: blocks/settings_comment.php:79 msgid "Duplicated Comment Meta" msgstr "Дублированная мета комментария" #: blocks/settings_term.php:57 msgid "Duplicated Term Meta" msgstr "Дублированная мета термина" #: blocks/settings_user.php:40 msgid "Duplicated User Meta" msgstr "Дублированная мета пользователя" #: blocks/settings_media.php:818 msgid "Empty the list" msgstr "Пустой список" #: blocks/settings_media.php:765 msgid "Here is the list of media that appear to be <strong>unused</strong>, they are <strong>not</strong> used in the following cases:" msgstr "Вот список медиа, которые кажутся <strong>неиспользуемыми</strong>, они <strong>не</strong> используются в следующих случаях:" #: blocks/menu.php:45 blocks/settings_media.php:732 msgid "Medias" msgstr "Медиафайлы" #: blocks/settings_user.php:15 msgid "Metadata: Additional data related to a use." msgstr "Метаданные: дополнительные данные, связанные с использованием." #: blocks/settings.php:27 msgid "Metadata: Additional data related to a post." msgstr "Метаданные: дополнительные данные, связанные с записью." #: blocks/settings.php:116 msgid "oEmbed Caches In Post Meta" msgstr "Кэш oEmbed в мета записи" #: blocks/settings.php:28 msgid "oEmbed: Function to integrate HTML from another site." msgstr "oEmbed: функция для интеграции HTML с другого сайта." #: blocks/settings_plugin.php:120 msgid "Orphan variations" msgstr "Осиротевшие вариации" #: blocks/settings_comment.php:67 msgid "Orphaned Comment Meta" msgstr "Осиротевшие мета комментария" #: blocks/settings_term.php:33 msgid "Orphaned Term Meta" msgstr "Осиротевшая мета термина" #: blocks/settings.php:86 msgid "Orphaned Post Meta" msgstr "Осиротевшая мета записи" #: blocks/settings_user.php:28 msgid "Orphaned User Meta" msgstr "Осиротевшая мета пользователя" #: blocks/settings_term.php:19 msgid "Taxonomy: how to group posts (ex: Category)." msgstr "Таксономия: как группировать записи (напр .: категория)." #: blocks/settings_term.php:20 msgid "Terms: group of a taxonomy (ex: Not classified)." msgstr "Термины: группа таксономии (напр.: не классифицировано)." #: blocks/settings_term.php:63 msgid "Clear Duplicated Term Meta" msgstr "Очистить дублированные мета терминов" #: blocks/settings_files.php:79 msgid "This tab represents <strong>recommendations</strong> and not an obligation." msgstr "На этой вкладке представлены <strong>рекомендации</strong>, а не обязательство." #: blocks/settings_comment.php:81 msgid "This tool will clean up ALL Duplicated Comment Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ дублированные мета комментариев из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:57 msgid "This tool will clean up ALL Deleted Comments from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ удаленные комментарии из WordPress." #: blocks/settings.php:104 msgid "This tool will clean up ALL Duplicated Post Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ дублированные мета записи из WordPress." #: blocks/settings_term.php:59 msgid "This tool will clean up ALL Duplicated Term Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ дублированные мета терминов из WordPress." #: blocks/settings_user.php:42 msgid "This tool will clean up ALL Duplicated User Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ дублированные мета пользователя из WordPress." #: blocks/settings_plugin.php:167 msgid "This tool will clean up ALL logs from %s plugin." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ журналы из плагина %s." #: blocks/settings.php:119 msgid "This tool will clean up ALL oEmbed Caches In Post Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ кэши oEmbed в мета записи из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:69 msgid "This tool will clean up ALL Orphaned Comment Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистить ВСЕ осиротевшие мета комментария из WordPress." #: blocks/settings_term.php:35 msgid "This tool will clean up ALL Orphaned Term Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ осиротевшие мета термина из WordPress." #: blocks/settings_user.php:30 msgid "This tool will clean up ALL Orphaned User Meta from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ осиротевшие мета пользователя из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:45 msgid "This tool will clean up ALL Spammed Comments from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистить ВСЕ спам-комментарии из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:33 msgid "This tool will clean up ALL Unapproved Comments from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ неутвержденные комментарии из WordPress." #: blocks/settings_plugin.php:107 msgid "Woocommerce Transient" msgstr "Транзиенты Woocommerce" #: blocks/settings_plugin.php:213 msgid "This tool will clean up ALL themes unuse from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ неиспользуемые темы из WordPress." #: blocks/settings_plugin.php:110 msgid "This tool will clean up ALL transients from woocommerce plugin." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ транзиенты из плагина wocommerance." #: blocks/settings_term.php:47 msgid "This tool will clean up ALL Unused terms from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ неиспользованные термины из WordPress." #: blocks/settings_comment.php:20 msgid "This will clean up the comments from the database." msgstr "Это очистит комментарии из базы данных." #: blocks/settings_term.php:22 msgid "This will clean up the terms of the database." msgstr "Это очистит термины базы данных." #: blocks/settings_comment.php:25 msgid "Total found: %s Comments and %s Comment Meta." msgstr "Всего найдено: %s комментарии и %s мета комментария." #: blocks/settings_term.php:27 msgid "Total found: %s Terms, %s Term Meta, %s Term Taxonomy and %s Term Relationships." msgstr "Всего найдено: %s термины, %s мета термина, %s термин таксономия и %s отношения термина." #: blocks/settings_user.php:22 msgid "Total found: %s Users and %s User Meta." msgstr "Всего найдено: %s пользователей и %s мета пользователя." #: blocks/settings_comment.php:31 msgid "Unapproved Comments" msgstr "Неутвержденные комментарии" #: blocks/settings_media.php:770 msgid "Warning, the plugin doesn't detect images used elsewhere than in the list above." msgstr "Внимание, плагин не обнаруживает изображения, используемые в других местах, кроме списка выше." #: blocks/settings_files.php:80 msgid "We strongly recommend that you scan these files, as these may be files that are of great value to you. Deleting files commits the <strong>permanent deletion</strong> of your files on your server." msgstr "Мы настоятельно рекомендуем вам сканировать эти файлы, так как они могут представлять для вас большую ценность. Удаление файлов приводит к <strong>безвозвратному удалению</strong> ваших файлов на вашем сервере." #: blocks/settings_files.php:134 msgid "You can download a zip of %s no natif files WordPress on the site, before permanently deleting them." msgstr "Вы можете скачать zip-файл %s no natif files WordPress на сайте, прежде чем удалить их навсегда." #: blocks/settings_media.php:767 msgid "You can, however, exclude from the list the media of your choice (if they seem useful to you for your WordPress site) by placing them on an exclusion list (click in front of each image on \"Exclude from this The list will not be available for deletion." msgstr "Однако вы можете исключить из списка выбранные вами медиа (если они кажутся вам полезными для вашего сайта WordPress), поместив их в список исключений (нажмите напротив каждого изображения на \"Исключить из этого списка\")." #: blocks/settings_term.php:75 msgid "Clear Orphaned Term Relationship" msgstr "Очистить осиротевшие отношения термина" #: blocks/settings_term.php:71 msgid "This tool will clean up ALL Orphaned Term Relationship from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ осиротевшие отношения термина из WordPress." #: blocks/title.php:12 msgid "WPS Cleaner cleans your WordPress site as well as your database." msgstr "WPS Cleaner очистит ваш сайт WordPress, а также вашу базу данных." #: blocks/alert.php:15 msgid "This tool offers many cleaning options for your WordPress site, it is safe, however you must be aware that any cleaning operation is <strong>definitive</strong>!" msgstr "Этот инструмент предлагает много вариантов очистки для вашего сайта WordPress, это безопасно, однако вы должны знать, что любая операция очистки является <strong>не отвратимой</strong>!" #: blocks/alert.php:16 msgid "So, to avoid any worries, check that you have a backup of your site before using this tool." msgstr "Таким образом, чтобы избежать каких-либо проблем, убедитесь, что у вас есть резервная часть вашего сайта перед использованием этого инструмента." #: blocks/settings_option.php:23 msgid "Transient Options" msgstr "Варианты транзиентов" #: blocks/settings_option.php:26 msgid "This tool will clean up ALL <a href=\"%s\" target=\"_blank\">transients</a> Options from WordPress." msgstr "Этот инструмент очистит ВСЕ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">транзиенты</a> из WordPress." #: blocks/settings_files.php:156 msgid "Useful dir for smooth operation" msgstr "Полезный каталог для бесперебойной работы"